ARTICLE · FICTION · 5 MIN READ
The Woman Who Raised Me But Was Never Called Mother
She Was Never Called Mother

Her name is Marites Dela Cruz, but in our house, she was just ate.
Not Ate Marites. Not even Tita. Just ate, like the word itself was enough to hold everything she was supposed to be, and nothing more. In the Philippines, ate is more than just a word, it’s a form of respect, closeness, and quiet acknowledgment. Traditionally, it means “older sister,” but its meaning stretches far beyond blood. You call someone ate not only because she is older, but because she holds a certain place in your life, someone who guides, helps, cares, or simply exists with a familiarity that doesn’t need explanation. It can be used for a sibling, a cousin, a neighbor, a helper, a stranger who feels safe enough to trust. In many ways, ate becomes a title given to women who step into roles of care and responsibility, often without recognition. It softens hierarchy, replaces distance with warmth, and turns unfamiliar spaces into something more human. But sometimes, it also becomes a way of naming someone just enough to be close, yet not enough to fully see them.
She arrived before I learned how to spell my own name. By the time I could write it, carefully, unevenly, each letter too big for the line, she had already memorized the sound of my cry, the weight of my footsteps, the exact way I liked my eggs in the morning: not too runny, not too firm, somewhere in between, like she was always trying to meet me halfway.
My mother worked long hours. My father even longer. Their love came in forms that made sense on paper, tuition fees paid on time, birthdays with store-bought cakes, report cards signed at the bottom. But Marites’ love lived in the in-between spaces. In the way my uniform was always pressed before sunrise. In the way my shoes were lined up by the door, toes pointing outward, ready for a day I didn’t have to prepare for myself. She was there for everything that didn’t get photographed.
When I got sick, it was her hand on my forehead at 2 a.m., not my mother’s. When I cried over things that felt like the end of the world, failed quizzes, lost friendships, the quiet cruelties of growing up, it was her who listened, nodding like my small disasters mattered.
“It’s Okay,” she would say, soft but certain, like she believed it enough for the both of us. I never asked where she learned that kind of patience. I never asked what she gave up to be there for me. Because in my mind, she had always just… been there. Like furniture. Like the walls. Like something built into the house. Permanent, but not quite seen. In school, when they asked us to draw our family, I never included her. It wasn’t that I forgot. It was that I didn’t know where to place her. She didn’t fit the boxes they gave us.
Mother. Father. Child.
There was no space for the woman who packed my lunch but signed no permission slips. No line for the one who knew my allergies by heart but had no last name in my records. No label for someone who raised me but was never meant to stay. Because that was the unspoken truth, wasn’t it? She was always temporary. Even if she had been there longer than anyone else. I only understood this the day she left. There was no big goodbye. No dramatic speech. Just a suitcase by the door and a quiet conversation I wasn’t meant to hear. Something about going back home. Something about her own children, whose names I realized I didn’t know. Children. The word felt foreign attached to her.
As if I had been so used to being the center of her world that I forgot she had one before me. “I have to go now.” she told me, smiling like she always did, like leaving was just another chore to finish before the day ended. I didn’t know what to say. Thank you felt too small. Stay felt too selfish. So I stood there, holding all the words I should have learned how to say earlier.
After she left, the house stayed the same. Same walls. Same furniture. Same routines, trying their best to continue without her. But everything felt… heavier. My uniforms were still clean, but not pressed the same way. My food was still warm, but it didn’t taste like it was made for me. The silence stretched longer in the spaces where her voice used to be. And for the first time, I noticed the absence of things that were never written down. The way she used to hum while sweeping. The way she called my name, not rushed, not distracted, but like it was something worth saying fully.
My name.
She always said it completely. Not shortened. Not rushed. Like it mattered. It took her leaving for me to realize I had never done the same for her. Marites Dela Cruz. I say it now the way she used to say mine, carefully, completely, like it deserves to be remembered. Because she was more than ate. More than a role that could be replaced. She was the one who raised me in all the ways that don’t make it into records. The one who loved me without needing to be called mother. And maybe that’s the part I carry with me the most, that love does not always come with the right title. But it should always come with a name.
So I am writing hers here, fully, finally, not in the margins, not as an afterthought, but where it should have been all along.
Marites Dela Cruz. The woman who raised me.
Loading the full page…